Angane pavanaayi shavamaayi.enthokke bahalamaayirunnu.malappuram kaththi,machine gun,bomb,olakkede moodu.. This memorable dialogue by Thilakan in Nadodikattu best describes the reaction that came to my mind this morning around 2:30 am while the last rites were being performed at Port of Spain.
India lost to Sri Lanka yesterday, putting to an end the intricate Net run Rate calculations all diehard supporters of the team were indulging in.
However , we can still afford to smile. This was best exemplified by this sms message on Asianet Plus . "Bermuda ki Jai" , went the message. The sender's name ? Dravid.
Showing posts with label Cricket Fever. Show all posts
Showing posts with label Cricket Fever. Show all posts
Saturday, March 24, 2007
Saturday, March 03, 2007
Cricket Lovely Cricket
Nike just did it ! Its first ever cricket ad - a smash hit , featuring all that is beautiful about how the game is played in India. And talk about timing - two weeks before the World Cup starts.
Took me some time to get the actual meaning of the lyrics , but the Konkani sounds just beautiful. Check out the ad (for those who were on another planet the last week and may just have missed this piece of magic)
Lyrics (Translated from Konkani):
'Wait, partner, wait
First let me play
If you don't play, I'll keep chasing you all day
Our game is like this only
Where we have no time to think
It is the game of cat and mouse
That I have begun to love
And in the falling running breaking
My destiny is entwined'
p.s : I know the transalation is nowhere as beautiful as the original lyrics. If anyone knows the actual Konkani words used in the ad, please post it in the comments.
Took me some time to get the actual meaning of the lyrics , but the Konkani sounds just beautiful. Check out the ad (for those who were on another planet the last week and may just have missed this piece of magic)
Lyrics (Translated from Konkani):
'Wait, partner, wait
First let me play
If you don't play, I'll keep chasing you all day
Our game is like this only
Where we have no time to think
It is the game of cat and mouse
That I have begun to love
And in the falling running breaking
My destiny is entwined'
p.s : I know the transalation is nowhere as beautiful as the original lyrics. If anyone knows the actual Konkani words used in the ad, please post it in the comments.
Subscribe to:
Posts (Atom)
